-
1 описание техническое
Русско-английский глоссарий по космической технике > описание техническое
-
2 описание
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > описание
-
3 техническое описание
техническое описание, инструкция по эксплуатации и регламент технического обслуживания — instruction manualВ техописании и паспорте пронумеровано... страниц. — The Technical Description and Certificate contain... numbered pages.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > техническое описание
-
4 описание
Описание - description, outline, account; presentation (представление)In this section, we identify a mathematical model which is appropriate for the description of steady, two-dimensional, free convection in a fluid-saturated porous medium.This review is intended to provide an elementary outline of the main features of nucleic acids.To give a complete account of the various findings would greatly exceed the scope of the review.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание
-
5 техническое описание
Техническое описание - technical descriptionРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое описание
-
6 техническое описание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > техническое описание
-
7 техническое описание системы
техническое описание системы
Документ, в котором перечислены электрические устройства, входящие в состав системы, и приведены их электрические параметры и параметры внутренней проводки.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.2 техническое описание системы (descriptive system document): Документ, в котором перечислены электрические устройства, входящие в состав системы, и приведены их электрические параметры и параметры внутренней проводки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-25-2008: Взрывоопасные среды. Часть 25. Искробезопасные системы оригинал документа
3.4 техническое описание системы (descriptive system document): Документ, подготовленный разработчиком системы, в котором перечислены электрические устройства, входящие в состав системы, и приведены их электрические параметры и параметры внутренней проводки.
Примечание - Разработчик системы - это лицо, отвечающее за искробезопасность системы.
Источник: ГОСТ Р 54069-2010: Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред. Группа I. Искробезопасные системы. Часть 1. Конструкция и испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое описание системы
-
8 техническое описание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое описание
-
9 описание
-
10 техническое описание
не поддающийся описанию, неописуемый — beyond description
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > техническое описание
-
11 описание
description
- и работа (раздел рэ) — description and operation
в разделе рэ "описание и работа" содержатся сведения о конструкции, принципе действия, работе и управлении системой в целом и соответствующих подсистем. — "description and operation" portion of the manual ехplains configuration, function, operation and control of the complete system and its subsystems.
- и принцип действия — description and principle /theory/ of operation
- и принцип действия (раздел рэ) — description and operation
-, краткое — brief description
- работы электрической (принципиальной) схемы (заголовок раздела) — electrical description
- схемы — system description
- схемы, кинетической (заголовок раздела) — mechanical description
- схемы электрической (заголовок раздела руководства) — electrical description
-, техническое — descriptionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > описание
-
12 описание
n1) gener. Beschreibung, (живое) Schilderung, Umschreibung2) comput. Definieren, Interfaceteil3) liter. Gemälde (чего-л.)4) lat. Curriculum5) eng. Definition, Deskription, Vereinbarung (в языке АЛГОЛ)6) law. Darlegung, Darstellung (объекта), Schilderung, Schrift, Verzeichnis7) german.lang. Beschrieb (schweiz.)8) polygr. Spezifikation9) psych. Beschreibung (результатов наблюдения и т.п.), Deskription (результатов наблюдения и т.п.)10) radio. Zeichnung11) electr. Bestimmung12) IT. Charakterisierung, Erklärung, Umschreiben, Deklaration (в языке программирования), Vereinbarung (в языке программирования)13) oil. (техническое) Beschreibung14) heat. Ausschreibungstext15) patents. Beschreibung (изобретения)16) progr. Deklaration (напр. переменных), Vereinbarung (напр. переменных)17) f.trade. Darstellung19) shipb. Baubeschreibung, Beschriftung -
13 описание
1. (изображение чего-л. средствами языка) η περιγραφή 2. (перечень) η καταγραφή, ο κατάλογος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > описание
-
14 описание
с.э́то не поддаётся (никако́му) описа́нию — c'est indescriptible
* * *n1) gener. peinture, relation, spécification, tableau, description2) eng. notice decriptive (техническое)3) law. Désignation (Название графы в спецификации оборудования, товаров (кроме названия содержит основные данные - размеры, параметры и т.п.))4) IT. définition, manuel, sentence déclarative, déclaration5) liter. portrait6) bibliogr. (библиографическое) notice -
15 техническое описание
1) Computers: descriptive memorial2) Military: technical description3) Construction: functional description, technical specification, work specification4) Polygraphy: job ticket (Электронный или бумажный документ, в который вносятся основные параметры заказа или задачи, такие как формат, цветность, наличие перфорации и пр.)5) Information technology: datasheet, engineering manual6) Oil: specification, technical manual7) Management: engineering definition8) Industrial economy: Product information9) Automation: configuration (изделия)Универсальный русско-английский словарь > техническое описание
-
16 техническое описание зала
General subject: standard facility reportУниверсальный русско-английский словарь > техническое описание зала
-
17 техническое описание изделия
Construction: product specificationУниверсальный русско-английский словарь > техническое описание изделия
-
18 техническое описание контрольно-испытательной аппаратуры
Astronautics: test hardware documentationУниверсальный русско-английский словарь > техническое описание контрольно-испытательной аппаратуры
-
19 техническое описание проекта средств программного обеспечения
Engineering: software design reviewУниверсальный русско-английский словарь > техническое описание проекта средств программного обеспечения
-
20 техническое описание системы
1) General subject: descriptive system document2) Information technology: system description manualУниверсальный русско-английский словарь > техническое описание системы
См. также в других словарях:
Техническое предложение — Техническое предложение совокупность конструкторских документов, которые должны содержать уточнённые технические и технико экономические обоснования целесообразности разработки документации изделия на основании: анализа технического задания … Википедия
Техническое описание на услугу — документ, разрабатываемый на услугу по изготовлению изделия по индивидуальным заказам в соответствии с утвержденным образцом моделью... Источник: Услуги населению. Термины и определения. ГОСТ Р 50646 94 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от… … Официальная терминология
Техническое описание транспортного средства — техническое описание перечень основных параметров и технических характеристик продукции, заявленной для оценки соответствия требованиям настоящего технического регламента;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от… … Официальная терминология
техническое описание — [Интент] Тематики проектирование, документация EN application guidedatasheetengineering dataengineering manualtechnical descriptiontechnical description guidetechnical detailstechnical manual … Справочник технического переводчика
техническое описание (в автотранспортной технике) — техническое описание Перечень основных параметров и технических характеристик продукции, заявленной для оценки соответствия требованиям настоящего технического регламента. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]… … Справочник технического переводчика
техническое описание на услугу — Документ, разрабатываемый на услугу по изготовлению изделия по индивидуальным заказам в соответствии с утвержденным образцом моделью. [ГОСТ Р 50646 94] Тематики услуги населению Обобщающие термины понятия в области стандартизации услуг … Справочник технического переводчика
техническое описание системы — Документ, в котором перечислены электрические устройства, входящие в состав системы, и приведены их электрические параметры и параметры внутренней проводки. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN descriptive system document … Справочник технического переводчика
Техническое описание образца — технический документ на изделие, составляемый как дополнение к стандарту вида общих технических условий или общих технических требований и используемый совместно с этим стандартом в качестве нормативно технического документа на конкретную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое описание на услугу — документ, разрабатываемый на услугу по изготовлению изделия по индивидуальным заказам в соответствии с утвержденным образцом моделью … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Техническое обеспечение автоматизированной информационно-управляющей системы РСЧС — совокупность технических средств, используемых при функционировании АИУС, т.е. средств реализации управляющих воздействий, средств получения, ввода, подготовки, преобразования, обработки, хранения, регистрации, вывода, отображения, использования… … Словарь черезвычайных ситуаций
Техническое описание — описание художественного оформления модели, особенности изготовления изделия, спецификация материалов и деталей, сложность обработки и др. сведения, необходимые для изготовления изделий в условиях производства. Т. О. является одним из… … Энциклопедия моды и одежды